自动翻译文档 -expr 插件和 aichat 插件的组合技

当前文章的英译版:Automatic translation of documents-the combination of expr plugin and aichat plugin technology

前言

我有时候有将文章翻译为英文用于分享到英文互联网的需求,所以现在我可以通过 aichat 插件来使用 ai 帮我翻译文档,然后使用 expr 插件 来自动更新英文笔记,最后使用 OceanPress 来分享我的笔记,一套连招丝滑完成。

实现方式

  1. 安装 expr 插件最新版
  2. 安装 aichat 插件最新版

在需要输出译文的块上添加 expr 属性( 按住 shift 键点击块标弹出自定义属性面板 ) ** **

表达式如下,需要修改其中的 sourceId 为 原文文档的 id (右键对应文档 > 复制 >id)

// 需要被翻译的块(文档)的 id const sourceId = '20250306213356-ekvz9w9'; const sourceAttr = await expr.util.api.getBlockAttrs(sourceId); // 表达式块的属性 const blockAttr = await expr.util.api.getBlockAttrs(block.id); // 只支持英文字母和数字,不支持特殊字符和空格 const updateFlag = 'custom-ai-translated-updated'; if (sourceAttr.updated === blockAttr[updateFlag]) { // 原文档没有更新,所以表达式块的内容也不需要更新 return expr.flag.noOutput; } else { const res = await expr.util.api.getBlockKramdown(sourceId); const kramdown = res ? res.kramdown : res; if (!kramdown) { return expr.flag.noOutput; } block.Attr={ [updateFlag]: sourceAttr.updated } return ( '{{{row\n' + (await aiChatPlugin.openaiAPI.ai翻译为英文({ openai: aiChatPlugin.openaiAPI.openai }, kramdown)) .res + '\n}}}' ); }

在翻译之后,如果你更新了原文,对应的译文表达式在特定的时机下会自动同步更新

正在执行的表达式块会有蓝色边框闪烁


原文地址:自动翻译文档-expr 插件和 aichat 插件的组合技

  • 思源笔记

    思源笔记是一款隐私优先的个人知识管理系统,支持完全离线使用,同时也支持端到端加密同步。

    融合块、大纲和双向链接,重构你的思维。

    26701 引用 • 111197 回帖
  • expr
    3 引用 • 10 回帖
  • aichat
    1 引用 • 2 回帖
  • OceanPress
    17 引用 • 52 回帖
1 操作
llej 在 2025-03-08 19:50:50 置顶了该帖

相关帖子

欢迎来到这里!

我们正在构建一个小众社区,大家在这里相互信任,以平等 • 自由 • 奔放的价值观进行分享交流。最终,希望大家能够找到与自己志同道合的伙伴,共同成长。

注册 关于
请输入回帖内容 ...
llej
致良知(承接插件定制、软件开发 在线网络乞讨中

推荐标签 标签

  • SSL

    SSL(Secure Sockets Layer 安全套接层),及其继任者传输层安全(Transport Layer Security,TLS)是为网络通信提供安全及数据完整性的一种安全协议。TLS 与 SSL 在传输层对网络连接进行加密。

    70 引用 • 193 回帖 • 413 关注
  • 区块链

    区块链是分布式数据存储、点对点传输、共识机制、加密算法等计算机技术的新型应用模式。所谓共识机制是区块链系统中实现不同节点之间建立信任、获取权益的数学算法 。

    92 引用 • 752 回帖
  • CSS

    CSS(Cascading Style Sheet)“层叠样式表”是用于控制网页样式并允许将样式信息与网页内容分离的一种标记性语言。

    199 引用 • 543 回帖 • 4 关注
  • 书籍

    宋真宗赵恒曾经说过:“书中自有黄金屋,书中自有颜如玉。”

    84 引用 • 414 回帖
  • InfluxDB

    InfluxDB 是一个开源的没有外部依赖的时间序列数据库。适用于记录度量,事件及实时分析。

    2 引用 • 115 关注
  • Markdown

    Markdown 是一种轻量级标记语言,用户可使用纯文本编辑器来排版文档,最终通过 Markdown 引擎将文档转换为所需格式(比如 HTML、PDF 等)。

    172 引用 • 1546 回帖
  • 学习

    “梦想从学习开始,事业从实践起步” —— 习近平

    172 引用 • 541 回帖
  • 设计模式

    设计模式(Design pattern)代表了最佳的实践,通常被有经验的面向对象的软件开发人员所采用。设计模式是软件开发人员在软件开发过程中面临的一般问题的解决方案。这些解决方案是众多软件开发人员经过相当长的一段时间的试验和错误总结出来的。

    201 引用 • 120 回帖 • 2 关注
  • Thymeleaf

    Thymeleaf 是一款用于渲染 XML/XHTML/HTML5 内容的模板引擎。类似 Velocity、 FreeMarker 等,它也可以轻易的与 Spring 等 Web 框架进行集成作为 Web 应用的模板引擎。与其它模板引擎相比,Thymeleaf 最大的特点是能够直接在浏览器中打开并正确显示模板页面,而不需要启动整个 Web 应用。

    11 引用 • 19 回帖 • 398 关注
  • 导航

    各种网址链接、内容导航。

    45 引用 • 177 回帖 • 1 关注
  • 旅游

    希望你我能在旅途中找到人生的下一站。

    101 引用 • 905 回帖 • 1 关注
  • TGIF

    Thank God It's Friday! 感谢老天,总算到星期五啦!

    292 引用 • 4495 回帖 • 665 关注
  • BND

    BND(Baidu Netdisk Downloader)是一款图形界面的百度网盘不限速下载器,支持 Windows、Linux 和 Mac,详细介绍请看这里

    107 引用 • 1281 回帖 • 40 关注
  • 浅吟主题

    Jeffrey Chen 制作的思源笔记主题,项目仓库:https://github.com/TCOTC/Whisper

    2 引用 • 32 回帖
  • CAP

    CAP 指的是在一个分布式系统中, Consistency(一致性)、 Availability(可用性)、Partition tolerance(分区容错性),三者不可兼得。

    12 引用 • 5 回帖 • 635 关注
  • 一些有用的避坑指南。

    69 引用 • 93 回帖
  • CSDN

    CSDN (Chinese Software Developer Network) 创立于 1999 年,是中国的 IT 社区和服务平台,为中国的软件开发者和 IT 从业者提供知识传播、职业发展、软件开发等全生命周期服务,满足他们在职业发展中学习及共享知识和信息、建立职业发展社交圈、通过软件开发实现技术商业化等刚性需求。

    14 引用 • 155 回帖
  • jsoup

    jsoup 是一款 Java 的 HTML 解析器,可直接解析某个 URL 地址、HTML 文本内容。它提供了一套非常省力的 API,可通过 DOM,CSS 以及类似于 jQuery 的操作方法来取出和操作数据。

    6 引用 • 1 回帖 • 505 关注
  • 智能合约

    智能合约(Smart contract)是一种旨在以信息化方式传播、验证或执行合同的计算机协议。智能合约允许在没有第三方的情况下进行可信交易,这些交易可追踪且不可逆转。智能合约概念于 1994 年由 Nick Szabo 首次提出。

    1 引用 • 11 回帖
  • 互联网

    互联网(Internet),又称网际网络,或音译因特网、英特网。互联网始于 1969 年美国的阿帕网,是网络与网络之间所串连成的庞大网络,这些网络以一组通用的协议相连,形成逻辑上的单一巨大国际网络。

    98 引用 • 367 回帖 • 1 关注
  • Hexo

    Hexo 是一款快速、简洁且高效的博客框架,使用 Node.js 编写。

    22 引用 • 148 回帖 • 16 关注
  • Quicker

    Quicker 您的指尖工具箱!操作更少,收获更多!

    38 引用 • 158 回帖 • 1 关注
  • Latke

    Latke 是一款以 JSON 为主的 Java Web 框架。

    71 引用 • 535 回帖 • 833 关注
  • wolai

    我来 wolai:不仅仅是未来的云端笔记!

    2 引用 • 14 回帖 • 3 关注
  • 新人

    让我们欢迎这对新人。哦,不好意思说错了,让我们欢迎这位新人!
    新手上路,请谨慎驾驶!

    52 引用 • 228 回帖
  • Caddy

    Caddy 是一款默认自动启用 HTTPS 的 HTTP/2 Web 服务器。

    10 引用 • 54 回帖 • 184 关注
  • 面试

    面试造航母,上班拧螺丝。多面试,少加班。

    326 引用 • 1395 回帖 • 1 关注