Skip to content

Android notification text uses English lyrics when the appearance is not in Simplified Chinese #14805

Closed
@FancyBEAST

Description

@FancyBEAST

Chinese system notification in English version of SiYuan

Is there an existing issue for this?

  • I have searched the existing issues

Can the issue be reproduced with the default theme (daylight/midnight)?

  • I was able to reproduce the issue with the default theme

Could the issue be due to extensions?

  • I've ruled out the possibility that the extension is causing the problem.

Describe the problem

I am receiving Chinese notifications which are lyrics to some song. The notifications are related to #13815 but I am not sure if I should receive Chinese notifications on the English version.

Expected result

Disable Chinese notifications on English version

Screenshot or screen recording presentation

Image

Version environment

- Version: v3.1.28
- Operating System: Android 14
- Browser (if used): None

Log file

None

More information

No response

Activity

88250

88250 commented on May 11, 2025

@88250
Member

Hello, please customize the notification content, thank you.

Image

But maybe it would be better to provide English lyrics?

reopened this on May 11, 2025
FancyBEAST

FancyBEAST commented on May 11, 2025

@FancyBEAST
Author

I think it would make sense for having some English lyrics too

88250

88250 commented on May 11, 2025

@88250
Member

Well, I'll look for it, you're welcome to provide some :)

self-assigned this
on May 11, 2025
FancyBEAST

FancyBEAST commented on May 11, 2025

@FancyBEAST
Author

I haven't heard the Chinese song so idk if there is any specific theme we are going for but if you don't mind then I'd love to plug one of my favourite song from Cyberpunk Edgerunners Anime - This ffire - Lyrics

zxkmm

zxkmm commented on May 12, 2025

@zxkmm
Contributor

Add some xxxtentacion’s 😆

added this to the 3.1.30 milestone on May 13, 2025
changed the title [-]Chinese system notification in English version of SiYuan[/-] [+]Android notification text uses English lyrics when the appearance is not in Simplified Chinese[/+] on May 14, 2025
88250

88250 commented on May 14, 2025

@88250
Member

@FancyBEAST

Now, there is a fire within me

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Metadata

Metadata

Assignees

Type

No type

Projects

No projects

Relationships

None yet

    Development

    No branches or pull requests

      Participants

      @88250@zxkmm@FancyBEAST

      Issue actions

        Android notification text uses English lyrics when the appearance is not in Simplified Chinese · Issue #14805 · siyuan-note/siyuan