经过测试，

切换回默认主题并关闭所有插件，然后重启思源笔记，并新建一个笔记后，依然存在这个问题

使用的是思源 3.1.19，用的写味主题

可以看这个动图，我先打了一个行内公式，然后打中文字符，之后左移光标一格，就到了行内公式的后面，之后按退格键，删除倒数第二个字符，其余的如图

win 10