英语对研发重要么?

本贴最后更新于 1733 天前,其中的信息可能已经事过境迁

我一直都认为,英语对研发可以说是非常重要,因为世界通用语言就是英语,欧美发达国家计算机技术比我们领先这么旧,大量技术文档都是用英语写的,虽然现在也有翻译软件,但是对整片文章翻译,肯定会使研发很困惑,因为驴唇对不上马嘴,非常不利于阅读技术文章,比如我们解决一个问题,肯定是 Google,并且第一反应是用英语去搜索,因为历史原因 歪果人的答案更靠谱也有理论根据,这也是为什么不用百度或中文去搜索,很难找到正确答案,或者是你想要的。

但是在国内依然有很多研发 拿着别人不准确的中文二手资料 或者 更质量更差的内容去阅读。这使得很难理解内容,经常要搜索 n 篇文章,其实官方文档就在那放着,但是因为英语,还是去选择别人翻译过的,如果翻译的到位也还好,如果不到位,就会使开发者困惑。

而且大部分框架都是英文文档,这难道真的不影响到他们的开发么? 我有一位 Apple 的同事,我问他问题的时候,他跟我说 没有 Google 他也不会。 Youtube 上面的国外研发分享的技术视频等等,如果你懂英语,我觉得真会像打开新天地一样,吸收大量的知识。

所以回到主题,英语对研发重要么? 不会英语 影响开发么?

-- 至少我的答案是,数学,语文,英语

现在最有用也是最重要的就是英语

数学 (计算器 + 口算 对付日常)

语文 (母语)

  • 程序员

    程序员是从事程序开发、程序维护的专业人员。

    574 引用 • 3533 回帖
  • 英语
    36 引用 • 154 回帖 • 1 关注

相关帖子

欢迎来到这里!

我们正在构建一个小众社区,大家在这里相互信任,以平等 • 自由 • 奔放的价值观进行分享交流。最终,希望大家能够找到与自己志同道合的伙伴,共同成长。

注册 关于
请输入回帖内容 ...
  • wizardforcel 1 评论

    追求翻译的信达雅和追求效率是矛盾的,很多程序员在编程的时候追求效率,在翻译的时候就吹毛求疵了。

    编程时候查阅文档自己理解就够了,在做文档翻译时,不论是仅给自己阅读还是公之于众,追求更加精准还是有必要的。以防回头自己或他人阅读时候产生歧义、误解、遗漏。当然,这也不是必须要求。
    PeterChu
  • 其他回帖
  • Thank you!

    Are you OK?

    Hello!

    Thank you!

    Thank you very much!

    Hello!

    Thank you!

    Thank you very much!

    He He Hello!

    Thank you!

    Thank you very much!

    He He He Hello!

    Thank you!

    Thank you very much!

    How are you Indian Mi fans?

    Do you like Mi 4i?

    OK Indian Mi fans

    Do you like Mi band?

    We will give everyone

    a free Mi band

    and me

    Mi fans!

    Do you like?

    I'm very happy to

    to be a(an) Indian

    I'm very happy to

    to be a gift

    I‘m a free gift

    for every-everyone

    Do you like me?

    Yeeeeeeeh!

    Thank you very much!

    Oh Indian Mi fans

    Are you OK?

    Are you OK?

    Yeeeeeeeh!

    Oh everyone

    Are you OK?

    Are you OK?

    I I I I I I I I I

    I I I I I I mean

    Are you OK?

    Are you OK?

    I’m very OK!

    Oh Indian Mi fans

    Are you OK?

    Are you OK?

    Oh China(Chinese) Mi Fans

    Are you OK?

    Are you OK?

    I I I I I I I I I

    I I I I I I mean

    How are you?

    I‘m fine thank you!

    Are you OK?

    Are you OK?

    We will give everyone a band

    Are you OK?

    We will give a band to everyone

    Are you OK?

    We will give a colour(ful) strap

    All for free!

    I’m very happy

    ha happy!

    Oh Indian Mi fans

    Are you OK?

    Are you OK?

    Yeeeeeeeh!

    Oh everyone

    Are you OK?

    Are you OK?

    I I I I I I I I I

    I I I I I I mean

    Are you OK?

    Are you OK?

    I’m very OK!

    Once again!

    Oh Indian Mi fans

    Are you OK?

    Are you OK?

    Oh China(Chinese) Mi Fans

    Are you OK?

    Are you OK?

    I I I I I I I I I

    I I I I I I mean

    How are you?

    I‘m fine thank you!

    Are you OK?

    1 回复
  • yp

    只从写代码层面来说的话,英语不是很重要
    从研发深度(阅读官方文档 源码中的注释)以及和外国人沟通层面来看 英语很重要

    国内大部分研发也只是把写代码当作很普通的工作 大多数是百度复制粘贴工程师(我), 所以 没啥关系

  • PeterChu

    重要的很,

    因为效率第一啊。

    即便以后所有东西都可以使用翻译工具,但是,对于英译汉来说,机器翻译永远都会有词不达意、或需要人肉更正的问题。所以,磨刀不误砍柴工,掌握好英语,把自己变成翻译器,这是最省力、最效率的方法了吧。

    1 回复
  • 查看全部回帖

推荐标签 标签

  • 外包

    有空闲时间是接外包好呢还是学习好呢?

    26 引用 • 232 回帖
  • danl
    146 关注
  • Telegram

    Telegram 是一个非盈利性、基于云端的即时消息服务。它提供了支持各大操作系统平台的开源的客户端,也提供了很多强大的 APIs 给开发者创建自己的客户端和机器人。

    5 引用 • 35 回帖
  • 安装

    你若安好,便是晴天。

    132 引用 • 1184 回帖 • 1 关注
  • Q&A

    提问之前请先看《提问的智慧》,好的问题比好的答案更有价值。

    8449 引用 • 38490 回帖 • 155 关注
  • flomo

    flomo 是新一代 「卡片笔记」 ,专注在碎片化时代,促进你的记录,帮你积累更多知识资产。

    5 引用 • 107 回帖
  • 学习

    “梦想从学习开始,事业从实践起步” —— 习近平

    171 引用 • 512 回帖
  • Hexo

    Hexo 是一款快速、简洁且高效的博客框架,使用 Node.js 编写。

    21 引用 • 140 回帖 • 2 关注
  • 星云链

    星云链是一个开源公链,业内简单的将其称为区块链上的谷歌。其实它不仅仅是区块链搜索引擎,一个公链的所有功能,它基本都有,比如你可以用它来开发部署你的去中心化的 APP,你可以在上面编写智能合约,发送交易等等。3 分钟快速接入星云链 (NAS) 测试网

    3 引用 • 16 回帖 • 6 关注
  • Solidity

    Solidity 是一种智能合约高级语言,运行在 [以太坊] 虚拟机(EVM)之上。它的语法接近于 JavaScript,是一种面向对象的语言。

    3 引用 • 18 回帖 • 400 关注
  • GitBook

    GitBook 使您的团队可以轻松编写和维护高质量的文档。 分享知识,提高团队的工作效率,让用户满意。

    3 引用 • 8 回帖
  • Notion

    Notion - The all-in-one workspace for your notes, tasks, wikis, and databases.

    7 引用 • 40 回帖
  • GitHub

    GitHub 于 2008 年上线,目前,除了 Git 代码仓库托管及基本的 Web 管理界面以外,还提供了订阅、讨论组、文本渲染、在线文件编辑器、协作图谱(报表)、代码片段分享(Gist)等功能。正因为这些功能所提供的便利,又经过长期的积累,GitHub 的用户活跃度很高,在开源世界里享有深远的声望,并形成了社交化编程文化(Social Coding)。

    210 引用 • 2036 回帖
  • JVM

    JVM(Java Virtual Machine)Java 虚拟机是一个微型操作系统,有自己的硬件构架体系,还有相应的指令系统。能够识别 Java 独特的 .class 文件(字节码),能够将这些文件中的信息读取出来,使得 Java 程序只需要生成 Java 虚拟机上的字节码后就能在不同操作系统平台上进行运行。

    180 引用 • 120 回帖 • 3 关注
  • Swagger

    Swagger 是一款非常流行的 API 开发工具,它遵循 OpenAPI Specification(这是一种通用的、和编程语言无关的 API 描述规范)。Swagger 贯穿整个 API 生命周期,如 API 的设计、编写文档、测试和部署。

    26 引用 • 35 回帖 • 5 关注
  • WiFiDog

    WiFiDog 是一套开源的无线热点认证管理工具,主要功能包括:位置相关的内容递送;用户认证和授权;集中式网络监控。

    1 引用 • 7 回帖 • 592 关注
  • 反馈

    Communication channel for makers and users.

    123 引用 • 913 回帖 • 250 关注
  • SQLServer

    SQL Server 是由 [微软] 开发和推广的关系数据库管理系统(DBMS),它最初是由 微软、Sybase 和 Ashton-Tate 三家公司共同开发的,并于 1988 年推出了第一个 OS/2 版本。

    21 引用 • 31 回帖 • 4 关注
  • 正则表达式

    正则表达式(Regular Expression)使用单个字符串来描述、匹配一系列遵循某个句法规则的字符串。

    31 引用 • 94 回帖 • 2 关注
  • 开源

    Open Source, Open Mind, Open Sight, Open Future!

    407 引用 • 3578 回帖
  • Latke

    Latke 是一款以 JSON 为主的 Java Web 框架。

    71 引用 • 535 回帖 • 789 关注
  • 创造

    你创造的作品可能会帮助到很多人,如果是开源项目的话就更赞了!

    178 引用 • 997 回帖
  • OpenShift

    红帽提供的 PaaS 云,支持多种编程语言,为开发人员提供了更为灵活的框架、存储选择。

    14 引用 • 20 回帖 • 632 关注
  • CSDN

    CSDN (Chinese Software Developer Network) 创立于 1999 年,是中国的 IT 社区和服务平台,为中国的软件开发者和 IT 从业者提供知识传播、职业发展、软件开发等全生命周期服务,满足他们在职业发展中学习及共享知识和信息、建立职业发展社交圈、通过软件开发实现技术商业化等刚性需求。

    14 引用 • 155 回帖
  • MyBatis

    MyBatis 本是 Apache 软件基金会 的一个开源项目 iBatis,2010 年这个项目由 Apache 软件基金会迁移到了 google code,并且改名为 MyBatis ,2013 年 11 月再次迁移到了 GitHub。

    170 引用 • 414 回帖 • 387 关注
  • GAE

    Google App Engine(GAE)是 Google 管理的数据中心中用于 WEB 应用程序的开发和托管的平台。2008 年 4 月 发布第一个测试版本。目前支持 Python、Java 和 Go 开发部署。全球已有数十万的开发者在其上开发了众多的应用。

    14 引用 • 42 回帖 • 779 关注
  • 导航

    各种网址链接、内容导航。

    42 引用 • 175 回帖