登录 注册

英语对研发重要么？

本贴最后更新于 1493 天前，其中的信息可能已经事过境迁

我一直都认为，英语对研发可以说是非常重要，因为世界通用语言就是英语，欧美发达国家计算机技术比我们领先这么旧，大量技术文档都是用英语写的，虽然现在也有翻译软件，但是对整片文章翻译，肯定会使研发很困惑，因为驴唇对不上马嘴，非常不利于阅读技术文章，比如我们解决一个问题，肯定是 Google，并且第一反应是用英语去搜索，因为历史原因 歪果人的答案更靠谱也有理论根据，这也是为什么不用百度或中文去搜索，很难找到正确答案，或者是你想要的。

但是在国内依然有很多研发 拿着别人不准确的中文二手资料 或者 更质量更差的内容去阅读。这使得很难理解内容，经常要搜索 n 篇文章，其实官方文档就在那放着，但是因为英语，还是去选择别人翻译过的，如果翻译的到位也还好，如果不到位，就会使开发者困惑。

而且大部分框架都是英文文档，这难道真的不影响到他们的开发么？ 我有一位 Apple 的同事，我问他问题的时候，他跟我说 没有 Google 他也不会。 Youtube 上面的国外研发分享的技术视频等等，如果你懂英语，我觉得真会像打开新天地一样，吸收大量的知识。

所以回到主题，英语对研发重要么？ 不会英语 影响开发么？

-- 至少我的答案是，数学，语文，英语

现在最有用也是最重要的就是英语

数学 （计算器 + 口算 对付日常）

语文 （母语）

  • 程序员

    程序员是从事程序开发、程序维护的专业人员。

    533 引用 • 3528 回帖
  • 英语
    35 引用 • 153 回帖 • 1 关注
7 关注
16 回帖
2
2
2
3.8k 56 968 321 990 118 34 182 1.1k

相关帖子

16 回帖
英语对研发重要么？

欢迎来到这里！

我们正在构建一个小众社区，大家在这里相互信任，以平等 • 自由 • 奔放的价值观进行分享交流。最终，希望大家能够找到与自己志同道合的伙伴，共同成长。

注册 关于
请输入回帖内容 ...
  • someone1764 •

    stackoverflow 也是全英文的..

  • 88250 •
    订阅者

    开发时用的英语（就是看英语文档）其实并不重要，重要的是能用英语和别人交流。

    2 回复
  • someone9891 •
    捐赠者

    Are You OK 歌曲名《Are You OK》，由 雷军 演唱，收录于《热门华语262》专辑中 网易云音乐 - music.163.com

    Thank you!

    Are you OK?

    Hello!

    Thank you!

    Thank you very much!

    Hello!

    Thank you!

    Thank you very much!

    He He Hello!

    Thank you!

    Thank you very much!

    He He He Hello!

    Thank you!

    Thank you very much!

    How are you Indian Mi fans?

    Do you like Mi 4i?

    OK Indian Mi fans

    Do you like Mi band?

    We will give everyone

    a free Mi band

    and me

    Mi fans!

    Do you like?

    I'm very happy to

    to be a(an) Indian

    I'm very happy to

    to be a gift

    I‘m a free gift

    for every-everyone

    Do you like me?

    Yeeeeeeeh!

    Thank you very much!

    Oh Indian Mi fans

    Are you OK?

    Are you OK?

    Yeeeeeeeh!

    Oh everyone

    Are you OK?

    Are you OK?

    I I I I I I I I I

    I I I I I I mean

    Are you OK?

    Are you OK?

    I’m very OK!

    Oh Indian Mi fans

    Are you OK?

    Are you OK?

    Oh China(Chinese) Mi Fans

    Are you OK?

    Are you OK?

    I I I I I I I I I

    I I I I I I mean

    How are you?

    I‘m fine thank you!

    Are you OK?

    Are you OK?

    We will give everyone a band

    Are you OK?

    We will give a band to everyone

    Are you OK?

    We will give a colour(ful) strap

    All for free!

    I’m very happy

    ha happy!

    Oh Indian Mi fans

    Are you OK?

    Are you OK?

    Yeeeeeeeh!

    Oh everyone

    Are you OK?

    Are you OK?

    I I I I I I I I I

    I I I I I I mean

    Are you OK?

    Are you OK?

    I’m very OK!

    Once again!

    Oh Indian Mi fans

    Are you OK?

    Are you OK?

    Oh China(Chinese) Mi Fans

    Are you OK?

    Are you OK?

    I I I I I I I I I

    I I I I I I mean

    How are you?

    I‘m fine thank you!

    Are you OK?

    1 回复
  • someone9891 •
    捐赠者

    难道雷总不是牛逼的程序员吗？

  • someone27889 •
    捐赠者

    Hello ,Fine ,ThankYOU And you,Good Bye

  • YLongo •
    订阅者 赞助者 支持者 捐赠者 勇士

    个人觉得英语会变得越来越不重要。

    现在各种翻译软件，不管是看英语文档也好，与人交流也好，都可以做到。

    1 回复
  • hefeng •

    赞同，再过几年就可以随身自带翻译了，这就是我一直不好好学英语的理由 doge

  • wizardforcel •

    这个也没问题，语法正确 + 敢说就行了，不用管任何语言习惯。

    1 回复
  • 88250 •
    订阅者

    也许语法不正确也能凑合，敢说这倒是真的。

    前几天和一个韩国人交流，他用韩式英语，我用中式英语，语法问题一堆，但是基本能够交流，这就是英语的重要性吧……

  • PeterChu •

    重要的很，

    因为效率第一啊。

    即便以后所有东西都可以使用翻译工具，但是，对于英译汉来说，机器翻译永远都会有词不达意、或需要人肉更正的问题。所以，磨刀不误砍柴工，掌握好英语，把自己变成翻译器，这是最省力、最效率的方法了吧。

    1 回复
  • yp •

    只从写代码层面来说的话，英语不是很重要
    从研发深度(阅读官方文档 源码中的注释)以及和外国人沟通层面来看 英语很重要

    国内大部分研发也只是把写代码当作很普通的工作 大多数是百度复制粘贴工程师(我), 所以 没啥关系

  • wizardforcel • • 1 评论

    追求翻译的信达雅和追求效率是矛盾的，很多程序员在编程的时候追求效率，在翻译的时候就吹毛求疵了。

    编程时候查阅文档自己理解就够了，在做文档翻译时，不论是仅给自己阅读还是公之于众，追求更加精准还是有必要的。以防回头自己或他人阅读时候产生歧义、误解、遗漏。当然，这也不是必须要求。
    PeterChu •
  • Eddie •
    捐赠者

    研发你看什么研发了，你看不看国外技术文章论文？还是只看 cdsn 这样的博客？？

  • Affleck •

    个人认为是相当重要的。特别是做嵌入式开发。多数的芯片文档是英文的。

  • Affleck •

    为什么只有你的评论有声音

  • 4noasada •

    干就行了，多读多读，除了专业词汇，相较文学作品，计算机英语文献还挺好读的

请输入回帖内容 ...
zColdWater
回帖
0
 帖子
2
 积分
635

近期热议

推荐标签 标签

  • FFmpeg

    FFmpeg 是一套可以用来记录、转换数字音频、视频，并能将其转化为流的开源计算机程序。

    22 引用 • 31 回帖 • 3 关注
  • Kotlin

    Kotlin 是一种在 Java 虚拟机上运行的静态类型编程语言，由 JetBrains 设计开发并开源。Kotlin 可以编译成 Java 字节码，也可以编译成 JavaScript，方便在没有 JVM 的设备上运行。在 Google I/O 2017 中，Google 宣布 Kotlin 成为 Android 官方开发语言。

    19 引用 • 33 回帖 • 26 关注
  • 外包

    有空闲时间是接外包好呢还是学习好呢？

    26 引用 • 232 回帖 • 6 关注
  • 职场

    找到自己的位置，萌新烦恼少。

    126 引用 • 1699 回帖 • 1 关注
  • Gzip

    gzip （GNU zip）是 GNU 自由软件的文件压缩程序。我们在 Linux 中经常会用到后缀为 .gz 的文件，它们就是 Gzip 格式的。现今已经成为互联网上使用非常普遍的一种数据压缩格式，或者说一种文件格式。

    9 引用 • 12 回帖 • 111 关注
  • 锤子科技

    锤子科技（Smartisan）成立于 2012 年 5 月，是一家制造移动互联网终端设备的公司，公司的使命是用完美主义的工匠精神，打造用户体验一流的数码消费类产品（智能手机为主），改善人们的生活质量。

    4 引用 • 31 回帖 • 10 关注
  • 小说

    小说是以刻画人物形象为中心，通过完整的故事情节和环境描写来反映社会生活的文学体裁。

    28 引用 • 108 回帖
  • FreeMarker

    FreeMarker 是一款好用且功能强大的 Java 模版引擎。

    23 引用 • 20 回帖 • 428 关注
  • 钉钉

    钉钉，专为中国企业打造的免费沟通协同多端平台， 阿里巴巴出品。

    15 引用 • 67 回帖 • 370 关注
  • MySQL

    MySQL 是一个关系型数据库管理系统，由瑞典 MySQL AB 公司开发，目前属于 Oracle 公司。MySQL 是最流行的关系型数据库管理系统之一。

    675 引用 • 535 回帖
  • Quicker

    Quicker 您的指尖工具箱！操作更少，收获更多！

    20 引用 • 74 回帖 • 2 关注
  • 新人

    让我们欢迎这对新人。哦，不好意思说错了，让我们欢迎这位新人！
    新手上路，请谨慎驾驶！

    51 引用 • 226 回帖
  • RIP

    愿逝者安息！

    8 引用 • 92 回帖 • 290 关注
  • Swagger

    Swagger 是一款非常流行的 API 开发工具，它遵循 OpenAPI Specification（这是一种通用的、和编程语言无关的 API 描述规范）。Swagger 贯穿整个 API 生命周期，如 API 的设计、编写文档、测试和部署。

    26 引用 • 35 回帖 • 13 关注
  • OkHttp

    OkHttp 是一款 HTTP & HTTP/2 客户端库，专为 Android 和 Java 应用打造。

    16 引用 • 6 回帖 • 54 关注
  • 微服务

    微服务架构是一种架构模式，它提倡将单一应用划分成一组小的服务。服务之间互相协调，互相配合，为用户提供最终价值。每个服务运行在独立的进程中。服务于服务之间才用轻量级的通信机制互相沟通。每个服务都围绕着具体业务构建，能够被独立的部署。

    96 引用 • 155 回帖
  • 强迫症

    强迫症（OCD）属于焦虑障碍的一种类型，是一组以强迫思维和强迫行为为主要临床表现的神经精神疾病，其特点为有意识的强迫和反强迫并存，一些毫无意义、甚至违背自己意愿的想法或冲动反反复复侵入患者的日常生活。

    15 引用 • 161 回帖 • 4 关注
  • 支付宝

    支付宝是全球领先的独立第三方支付平台，致力于为广大用户提供安全快速的电子支付/网上支付/安全支付/手机支付体验，及转账收款/水电煤缴费/信用卡还款/AA 收款等生活服务应用。

    29 引用 • 347 回帖
  • Wide

    Wide 是一款基于 Web 的 Go 语言 IDE。通过浏览器就可以进行 Go 开发，并有代码自动完成、查看表达式、编译反馈、Lint、实时结果输出等功能。

    欢迎访问我们运维的实例： https://wide.b3log.org

    30 引用 • 218 回帖 • 605 关注
  • 分享

    有什么新发现就分享给大家吧！

    242 引用 • 1748 回帖 • 1 关注
  • Pipe

    Pipe 是一款小而美的开源博客平台。Pipe 有着非常活跃的社区，可将文章作为帖子推送到社区，来自社区的回帖将作为博客评论进行联动（具体细节请浏览 B3log 构思 - 分布式社区网络）。

    这是一种全新的网络社区体验，让热爱记录和分享的你不再感到孤单！

    131 引用 • 1114 回帖 • 151 关注
  • Git

    Git 是 Linux Torvalds 为了帮助管理 Linux 内核开发而开发的一个开放源码的版本控制软件。

    205 引用 • 357 回帖
  • Ruby

    Ruby 是一种开源的面向对象程序设计的服务器端脚本语言，在 20 世纪 90 年代中期由日本的松本行弘（まつもとゆきひろ/Yukihiro Matsumoto）设计并开发。在 Ruby 社区，松本也被称为马茨（Matz）。

    7 引用 • 31 回帖 • 175 关注
  • 游戏

    沉迷游戏伤身，强撸灰飞烟灭。

    169 引用 • 799 回帖
  • Lute

    Lute 是一款结构化的 Markdown 引擎，支持 Go 和 JavaScript。

    25 引用 • 191 回帖 • 21 关注
  • Mobi.css

    Mobi.css is a lightweight, flexible CSS framework that focus on mobile.

    1 引用 • 6 回帖 • 697 关注
  • Google

    Google（Google Inc.，NASDAQ：GOOG）是一家美国上市公司（公有股份公司），于 1998 年 9 月 7 日以私有股份公司的形式创立，设计并管理一个互联网搜索引擎。Google 公司的总部称作“Googleplex”，它位于加利福尼亚山景城。Google 目前被公认为是全球规模最大的搜索引擎，它提供了简单易用的免费服务。不作恶（Don't be evil）是谷歌公司的一项非正式的公司口号。

    49 引用 • 192 回帖

最新标签