自由变体和条件变体的辨析及音位基础知识

本贴最后更新于 332 天前,其中的信息可能已经时异事殊

一、音位

(一)音位的定义

  音位指一定语言或方言中能区别意义的最小语音类型单位。通常放在//中以区别字母和音素。

  首先,音位具有区别意义的作用。我们知道每种语言中音素众多,但有的能区别意义,有的不能区别意义。我们把能区别意义的音素当作一个语音单位,即一个音位。不能区别意义的相似的音素归为一个语音单位,即一个音位。如汉语普通话里的[n][l]在相同的语音环境下能区别意义,nai(耐)-lai(赖)。所以是两个音位/n/、/l/。但在有些方言中如汉口话里 n、l 不能区别意义,在 nai(耐)-lai(赖)中 n、l 可以互换,所以应归为一个音位/n/。

  其次,音位只存在于某一特定的语言或方言中。同样一个音素,就其自然属性来说,对各个语言或方言都是一样的,但它在不同语言或方言中所起的作用却不一定相同。不同的语言或方言都有自己的音位系统。所以汉语里 p-p´、t-t´、k-k´ 是六个不同的音位,两两相对。而在英语里送气与不送气不区别意义,study-tea、speak-peak、skill-key 中的 t、p、k 读成[t][t´][p][p´][k][k´]不能区别意义。所以英语里这些音素归为三个音位/p//t//k/。因为在英语里送气与不送气是互补分布的,在 s 后面读不送气音,其他位置读送气音,所以读错了也不会产生误解,不会变成其他词,这样也就不具有辨义的功能了。相反,英语里有与清塞音音位/p/、/t/、/k/相对的浊音音位/b/、/d/、/g/,如:pig-big,foot-food 等。而汉语里没有与清塞音相对的浊音音位,在汉语里[b][d][g]分别归入/p//t//k/音位中。所以我们不能单独说[p][p´][b]是一个、两个或三个音位。只能放在某一语言或方言中来确定。

  再其次,因为是最小的,所谓最小的指音位不能再切分了。

  最后,音位是语音类型单位。所谓语音类型单位指一个音位通常包括若干个发音特点相似、不区别意义的音素,音位通常是一个语音集合体。如英语的/p/包括[p][p´]等。汉语的/p/音位包括[p][b]等。汉口话里/n/包括[n][l]等。

  总之,音位是以能否区别意义为标准,对各种语言或方言的语音进行分析得出的最小的语音类型单位。

(二)音位与音素的区别

  音位和音素都是最小的语音单位,但它们是有区别的。表现在:

  1、划分的角度不同

  音素是从音质的角度划分的,而音位是从区别意义的角度划分的。如[a][A][ɑ]音质不同,是三个音素,但在汉语普通话里它们不能区别意义,da 里的 a 读成任一个,意义没有发生变化,所以是一个音位/a/。

  2、研究的范围不同

  研究音素可以超越具体语言或方言,着重从语音的自然属性上研究;音素各语言可以共享,记录音素的国际音标各语言通用。研究音位则必须落实到具体语言或方言,主要从语音的社会属性上研究。为什么相同的音素在不同的语言或方言中的作用不同,要受多方面因素的制约。音素就像人类共有的制造语言外壳的原材料,操不同语言或方言的人从中取走不同的音素组成自己语言或方言的音位系统。汉语、俄语、英语等的音位系统各不相同。

  一种语言里音位的总量很少,大多在 15—50 之间,以 30 左右常见 → 人们对发出的语音进行选择,组成有限的区别性单位。普通话(19+5;22+6),哈萨克语 33,普米语 62

  音位数目最少的是夏威夷语(13 个,5 个元音 +8 个辅音)

  3、包含的内容不同(分类不同)

  音素只能从音质上来辨别,构成单一;音位可以从语音四要素的任何一要素划分与归并,构成复杂。可分为音质音位和非音质音位(调位、重位、时位)。

  4、包含的变体不同

  音素是一次发音就可以分辨出来的,没有变体;一个音位常包含几个变体,是一个类型单位。

(三)划分与归并音位的基本原则

1、对立原则

  在相同的语音环境中能区别意义的两个或两个以上的语音单位之间的关系就是对立关系。处于对立关系中的语音单位划分为各自独立的音位。确定语音单位是否有对立关系最有效的方法是替换法。

  这说明[mltnpp´]是对立关系,是不同的音位。

2、随意替换原则(非对立原则)

  如果一类音在相同的语音环境下不区别意义,那么这些音之间的关系是非对立关系,这类音可归为一个音位。如汉语某些方言中[n][l]——/n/,英语的 sit 中的 t 可有两个读音[t ˊ]、[t¬]——/t/。

  非对立原则是归并音位的第一原则。归并音位还要考虑以下几个原则。

3、互补原则

  正常情况下从不出现在相同语音环境中的两个或两个以上的音,它们之间的关系就是互补关系。语音中互补现象是很多的。正常情况下从不在相同语音环境中出现,都成互补分布。英语中的[p][p´]也是互补分布。正常情况下[p]只出现在[s]之后,[p´]出现在词首或其他位置。呈互补分布的音,由于不出现在相同的语音环境中,所以当偶尔替换时,不会引起误解,也就不具有区别意义的作用。所以处在互补关系中的音可以归并为一个音位。如英语中的[p][p´],若有人把 speak 读成[sp´i:k]由于没有与之对应的一个[sp´i:k],所以不会引起误解,只是听起来不自然而已,并没有区别意义。可归为一个音位/p/。

4、相似原则

  归并音位不但要遵守非对立原则,还要有相似原则。若一类音是互补分布,或者处于非对立关系中,而且发音特点相似,那么可归为一个音位。一般来说,呈非对立关系的音属于一个音位,呈互补分布的音,如果相近,是一个音位,否则不归为一个音位。

  除了以上三条外,还可参考历史原则(看历史上有无共同来源);经济原则(音位总数越少越好);均衡原则(构成较均衡的体系)等等。

  汉语普话里轻重音的变化有时会引起词义的变化,如火烧、大爷、大麻子等。

  (3)时位由音长特征构成的音位。主要运用元音的长短。英语、德语等语言里比较多。汉语某些方言和少数民族语言中也可见到。如广州话[ka:i]街、[kai]鸡等。

二、音位变体

(一)定义

  我们知道,凡处于对立关系中的各个语音单位,有区别意义的作用,可划分为各自独立的音位;处于非对立关系中的语音单位,没有区别意义的作用,可归并为同一个音位。我们把归并为同一个音位的各个语音单位称为该音位的不同变体。音位变体主要是指音质音位的变体。如汉语里[p][b]是/p/音位的两个变体。

(二)分类

1、条件变体

  同一音位的各个变体如果有互补关系这些变体便是条件变体。汉语普话中的/a/音位有五个变体[a][A][][][α]。它们呈互补分布:

  [a]在韵尾[i]、[n]之前,因为[i]是前元音,[n]是舌尖中辅音,发音部位都比较靠前,所以在[i][n]前发[a]比较顺口。

  [A]无韵尾时,如[A](啊)、lA、[tiA]55(家)等。

  [α]在韵尾[u]、[]之前,因为[u]是后元音,[]是舌面后辅音,发音部位靠后,发成[α]比较顺口。

  []在韵头[i]或[y]与韵尾[n]之间。因为[i][y]是前元音,从[i]或[y]到[n],介于其中的音自然抬高,接近于发[]时的舌位,语音也极为相似。

  []在[]之前。因为[]是一个卷舌动作,从[a]划向[]舌位自然升高,接近[]的舌位。

  由于它们互补分布,语音特点相似,所以可归为一个音位。

  再比如汉语普通话中的/p//t//k/音位分别有两个变体[p][b],[t][d],[k][g]。清音出现在非轻声音节里,浊音出现在轻声音节里。

  再比如英语中的[l][]是[l]音位的两个变体,[l]只出现在元音前,[]只出现在元音后。[p][p ˊ]也是/p/的条件变体。

2、自由变体

  同一音位中的两个或几个变体可以在相同的语音环境下出现,但没有区别意义的作用,这样的变体便是自由变体。如汉口、南京等长江中下游一些地区的话[n][l]可以替换,不区别意义。这些地区的“男”与“蓝”、“牛”与“刘”、“女”与“吕”、“脑”与“老”不分。所以在这些方言里[n][l]是/n/音位的自由变体。另外像东北话、河南某地方方言中舌尖前辅音[ts][ts ˊ][s]与舌尖后辅音[ts][ts ˊ][s]不分,这些变体也是自由变体。再如 direction[dir]或[dair]中的[i][ai]也是自由变体。还有像 cup\sit 中的[p ˊ][p¬][t ˊ][t¬]也为自由变体。

  需要说明的是,我们平时发出或听到的音都是音位变体。音位与音位变体之间的关系是一般与个别的关系。音位存在于音位变体之中,离开了音位变体,音位也就不复存在了。同一音位的诸变体没有主次之分,变体也不是相对于正体而言的。在各个变体中,可以选择那些使用频率高,受语音环境影响小,比较简便的变体代表这个音位。如[aA]可以选择[a],也可选择[A]或[]代表这一音位。选[a]是从使用频率高的角度考虑的。

三、音位的区别特征

(一)音位区别特征理论

  音位区别特征理论是结构主义布拉格学派代表人物之一雅柯布逊提出来的。我们知道,音位是一定语言或方言里能区别意义的最小的语音类型单位。这里的最小的是指在语流中不能再切分的。随着研究的不断深入,人们又发现每一个音位是有更小的语音形式组成的,这些语音形式有区别音位的作用,我们把他们称作音位的区别特征。即有区别音位作用的发音特征叫音位的区别特征。(其实一个音同其他音区别开来的语音特征叫区别性特征(音位与音位;音素与音素之间都有区别性特征。)不同音位之间至少有一个区别的特征(它是音位内各个变体所共有的、与其他音位对立)相区别。

  并不是所有的语音特征都能用来区别音位(与音素不同),不起作用的叫非区别性特征。

  一个音位实际上是一束区别特征的集合。音位与音位之间的对立实际上只是一个或几个发音特征的对立。而且这些特征互相处于同时并发的关系,与线性序列无关。如汉语普话里的:

  /s/舌尖前清擦音(双向聚合音)

  /z/舌尖前浊擦音(单向聚合音)

  /x/舌根擦音

  /ts/舌尖前不送气塞擦音(单项对立和多相对立)

  /s/音位以清音与/z/音位相区别;以舌尖前与/x/音位相区别;以擦音与/ts/相区别。/z/音位以舌尖前和浊音与/x/音位相区别;以浊音和擦音与/ts/相区别。/x/音位以舌根和擦音与/ts/相区别。

  因为音位总是属于具体语言或方言的,构成它的区别性特征同样受到系统的规定和制约。

  如普通话/p/音位的区别性特征(五个)与英语/P/音位的区别性特征(五个)不同。

  普通话:辅音性(与元音音位区别);双唇音(与非双唇音区别);塞音(与发音部位相同的非塞音如擦音/f/区别);不送气(与送气的/p’/区别);口音(与鼻音/m/区别)→/p//b/属于同一个音位

  英语:辅音性(与元音音位区别);双唇音(与非双唇音区别);塞音(与发音部位相同的非塞音如擦音/f/区别);清音性(与浊音/b/区别);口音(与鼻音/m/区别)→/p//p’/属于同一个音位。

  音位区别特征的对立可分为多项对立和单项对立。如,/p/与/t/,/p/与/p ˊ/属于单项对立,/p/与/f/,/p/与/n/属于多项对立。

(二)音位区别特征的描写

  一般可以用矩阵图来描写。一个音位实际上是一束区别的特征的集合。这些区别特征的核心是二元对立,把属于同一种语言的部分或全部音位横向排列,把区别特征纵向排列,然后对每个音位区别特征分别加以分析,用正负号加以回答,便得出一个音位区别特征矩阵图。如下:

  ​

  音位区别特征矩阵图,可以显示出某一音位是由哪些区别特征组成的,也可以显示出整个语音系统音位特征的总体状况。对揭示音位聚合类及运用计算机进行语言识别与合成具有重大意义。

相关帖子

欢迎来到这里!

我们正在构建一个小众社区,大家在这里相互信任,以平等 • 自由 • 奔放的价值观进行分享交流。最终,希望大家能够找到与自己志同道合的伙伴,共同成长。

注册 关于
请输入回帖内容 ...